— LEGAL

PRIVACY POLICY.

Last updated: Mai 2026
— TL;DR

Colectez datele de care am nevoie pentru a rula serviciul: informații de cont, conținut pe care îl creezi și analiză de bază. Nu vândem datele tale.

Folosim Stripe pentru plăți, Bunny pentru găzduire video, Google AdSense și Amazon Associates pentru a monetiza paginile gratuite și Google Analytics pentru statistici site.

Poți exporta, șterge sau corecta datele oricând trimitând email la hello@stretchthegame.com.

1. Cine suntem

Stretch the Game este o bibliotecă de exerciții de fotbal și aplicație web de construire a sesiunilor operată din Regatul Unit. Controlorul de date în scopuri UK GDPR este MonoVerde Sports Limited, o companie înregistrată în Anglia și Țara Galilor (Company No. 17236488), cu sediul înregistrat la Dairy Farm, Mansfield Road, Nottingham, NG5 8PN, Regatul Unit. Stretch the Game este un nume comercial al MonoVerde Sports Limited.

Poți să ne contactezi despre orice întrebare legată de confidențialitate la hello@stretchthegame.com, sau prin scrierea la adresa sediului înregistrat de mai sus. Referințele la "noi", "nouă" sau "serviciu" în toată această politică înseamnă MonoVerde Sports Limited care activează sub numele Stretch the Game.

2. Ce colectăm

Informații de cont

Când te înregistrezi, colectez adresa de email, numele de afișaj, parola (stocată ca hash bcrypt cu sare, niciodată în text clar) și rolul pe care îl selectezi (antrenor, jucător sau ambele). Folosim aceasta pentru a aproviziona și autentifica contul tău.

Conținutul pe care îl creezi

Orice exerciții, sesiuni, comentarii și încărcări pe care le creezi pe serviciu. Acest conținut este asociat contului tău și poate fi vizibil public dacă alegi să îl publici.

Informații de facturare

Dacă te abonezi, detaliile plății sunt colectate și stocate de Stripe, procesatorul nostru de plăți. Nu vedem și nu stocăm niciodată numărul complet al cărții tale. Primim ID-ul clientului Stripe, starea abonamentului și metadate despre tranzacții (sumă, plan, data reînnoirii).

Încărcări video

Videoclipurile pe care le încarci sunt găzduite de Bunny.net. Ei procesează conținutul video pentru streaming. Reținemreferință (ID video, URL miniatură), dar fișierele actuale sunt pe CDN-ul Bunny.

Date de utilizare și analiză

Inregistrez evenimente de bază, cum ar fi vizualizări de pagini, vizualizări de exerciții, creații de sesiuni și clicuri pe linkuri de afiliat. Aceasta include adresa IP (pentru limitarea ratei și prevenirea abuzurilor), user agent și URL de referință. Folosesc Google Analytics pentru statistici agregate ale site-ului, care setează cookie-uri în browserul tău. Poți renunța la Google Analytics global folosind extensie browser.

Cookie-uri

Folosesc cookie-uri pentru: te ține conectat (token de sesiune opac), ți amintesc preferințele, prevenirea fraudei (token-uri CSRF) și terții de mai jos. Poți șterge sau bloca cookie-urile în setările browserului, dar serviciul nu va funcționa corect fără cookie-ul de sesiune.

3. Servicii de terți

Ne bazez pe un număr mic de furnizori terți, fiecare guvernat de propria politică de confidențialitate:

4. Publicitate și personalizare

Paginile gratuite afișează anunțuri de la Google AdSense și recomandări de produse de la Amazon Associates. Abonații premium și cei în perioada de încercare nu văd anunțuri.

Google poate folosi un cookie numit DoubleClick DART cookie pentru a afișa anunțuri pe baza vizitei tale pe acest site și alte site-uri din internet. Poți renunța la utilizarea cookie-ului DART vizitând Politica de confidențialitate Google Ad and Content Network.

Nu colectez în cunoștință de cauză informații personale de la copii sub 13 ani, iar partenerii noștri publicitari sunt instruiți să nu servească anunțuri direcționate către copii pe acest site.

5. Cum folosim datele tale

Folosim datele pe care le colectez pentru:

Noi facem not vinde datele tale personale terților.

6. Lawful bases (UK / EU GDPR)

Ne procesez datele personale pe următoarele baze legale:

7. Păstrarea datelor

Păstrez datele contului tău în timp ce contul este activ și până la 90 de zile după ștergere pentru a permite recuperarea. Înregistrările de facturare sunt păstrate pentru 7 ani pentru a respecta legea fiscală din UK. Datele de analiză sunt păstrate pentru 26 de luni și apoi agregate.

Dacă ștergi contul, anonimizez datele tale personale și le disociez de conținutul tău publicat. Poți cere și ștergerea completă trimitând un email.

8. Drepturile tale

În conformitate cu UK și EU GDPR, ai dreptul să:

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, trimite email la hello@stretchthegame.com cu subiectul "Data request". Ne propunem să răspundem în 30 de zile.

9. Securitate

Protejez datele cu practici standard din industrie: HTTPS peste tot, hash parolă bcrypt, protecție CSRF pe cereri care schimbă starea, validare input pe server și fără stocare a numerelor de card. În ciuda eforturilor noastre, niciun serviciu online nu este 100% sigur. Dacă descoperim vreodată o încălcare care afectează datele tale, te vom notifica și autoritățile relevante în decurs de 72 de ore, după cum impune UK GDPR.

10. Transferuri internaționale

Infrastructura noastră este găzduită în Marea Britanie. Unii dintre furnizorii noștri terți (Stripe, Google) pot transfera date în SUA sub clauze contractuale standard sau decizii de adecvare. Prin utilizarea serviciului, consimți la aceste transferuri.

11. Modificări ale acestei politici

Pot actualiza ocazional această politică. Schimbările importante vor fi comunicate prin email și notate pe această pagină. Data "ultima actualizare" de la început reflectă cea mai recentă reviziune.

12. Contactează-ne

Dacă ai întrebări despre această politică sau cum ne gestionez datele, trimite email la hello@stretchthegame.com, sau scrie-ne la:

MonoVerde Sports Limited
Dairy Farm, Mansfield Road
Nottingham, NG5 8PN
Regatul Unit