— LÉGAL

CONDITIONS SERVICE.

Last updated: Mai 2026
— RÉSUMÉ

Vous pouvez utiliser Stretch the Game pour créer et partager des exercices et des séances de football. Soyez raisonnable, respectez le droit d'auteur et les autres utilisateurs, et ne violez pas la loi.

Premium is £9.99/month or £79.99/year. Cancel any time, you keep access until the end of the current billing period.

Vous possédez le contenu que vous créez. En le publiant, vous nous accordez une licence pour l'héberger et l'afficher.

1. Acceptation

Ces Conditions forment un contrat entre vous et MonoVerde Sports Limited, une entreprise enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (numéro d'enregistrement 17236488), avec son siège social à Dairy Farm, Mansfield Road, Nottingham, NG5 8PN, Royaume-Uni, opérant sous le nom de Stretch the Game (« nous », « on » ou « le service »).

En utilisant le service, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le service. Si vous utilisez le service au nom d'une organisation (un club, une école ou une équipe), vous confirmez que vous avez l'autorité pour engager cette organisation aux présentes Conditions.

2. Admissibilité

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez utiliser le service qu'avec le consentement et la supervision d'un parent ou d'un tuteur qui a accepté ces Conditions en votre nom.

3. Votre compte

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de toutes les activités de votre compte. Notifiez-nous immédiatement à hello@stretchthegame.com si vous soupçonnez un accès non autorisé.

Un compte par personne. Ne partagez pas vos identifiants, n'utilisez pas le compte d'une autre personne et ne créez pas de comptes en utilisant de fausses informations ou l'identité d'une autre personne.

4. Abonnements et paiement

Essai gratuit

Les nouveaux comptes bénéficient d'un essai gratuit de 14 jours des fonctionnalités premium. Aucune carte de crédit requise. L'essai se termine automatiquement — nous ne vous facturons jamais sans consentement explicite.

Abonnement Premium

Premium est 9,99 £ par mois ou 79,99 £ par an, facturé à l'avance. Les prix incluent la TVA le cas échéant. Le paiement est traité par Stripe — nous ne voyons pas ou ne stockons pas les détails de votre carte.

Annulation et remboursements

Vous pouvez annuler à tout moment depuis vos paramètres de facturation. L'annulation prend effet à la fin de votre période de facturation actuelle — vous conservez l'accès jusqu'à ce moment-là. Les abonnés annuels peuvent demander un remboursement au prorata pour la partie inutilisée de leur année. Envoyez-nous un courrier électronique dans les 30 jours suivant l'annulation pour le demander.

Changements de prix

Nous pouvons modifier les prix à tout moment, mais nous donnerons un préavis d'au moins 30 jours aux abonnés existants par e-mail avant toute augmentation. Votre abonnement se renouvellera au nouveau tarif sauf si vous annulez avant l'entrée en vigueur du changement.

5. Contenu que vous créez

Propriété

Vous conservez la propriété des exercices, séances, vidéos, commentaires et autres contenus que vous créez sur le service (« Votre contenu »).

Licence pour nous

En publiant votre contenu sur le service, vous accordez à Stretch the Game une licence non exclusive, mondiale et sans royalties pour l'héberger, l'afficher, le distribuer et le promouvoir sur le service et nos canaux de marketing. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu (sous réserve des sauvegardes jusqu'à 90 jours).

Ce que vous ne pouvez pas publier

Ne publiez pas de contenu qui :

Modération

Nous pouvons, à notre discrétion, supprimer le contenu qui viole ces Conditions, suspendre ou résilier le compte contrevenant et signaler l'activité illégale aux autorités. Nous ne modérons pas activement avant la publication, mais nous agirons sur les rapports légitimes.

6. Utilisation acceptable

À ne pas faire :

7. Revenus des créateurs (le cas échéant)

Les créateurs vérifiés peuvent gagner une part des revenus d'abonnement en fonction de l'engagement avec leurs exercices publiés, versés via Stripe Connect.

Les revenus sont calculés mensuellement selon la formule publiée sur notre tableau de bord créateur. Stretch the Game se réserve le droit de modifier la formule avec un préavis de 30 jours. Les versements s'effectuent après que le seuil minimum de 20 £ soit atteint.

Les créateurs sont responsables de la déclaration de leurs revenus auprès de leur autorité fiscale. Nous fournissons des relevés annuels.

8. Liens d'affiliation et publicité

Le service affiche des publicités (via Google AdSense) et des recommandations de produits d'affiliation (via Amazon Associates) sur les pages du niveau gratuit. En tant qu'associé Amazon, Stretch the Game gagne à partir des achats éligibles. Les abonnés Premium ne voient aucune publicité.

9. Disponibilité du service

Nous visons une haute disponibilité mais ne garantissons pas un service ininterrompu. La maintenance, les mises à jour ou les problèmes techniques peuvent causer des temps d'arrêt. Nous n'offrons pas de crédits SLA ou de remboursements pour les temps d'arrêt accessoires.

10. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous violez ces Conditions, si votre paiement échoue à plusieurs reprises ou si votre activité pose un risque pour le service ou d'autres utilisateurs. Nous vous notifierons généralement d'abord et vous donnerons la possibilité de résoudre le problème, sauf en cas d'abus grave ou d'obligation légale.

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis paramètres du compte. Nous conservons les données du compte pendant 90 jours après la fermeture pour permettre la récupération ; après cela, les données personnelles sont supprimées ou anonymisées.

11. Exonération de responsabilité

Le service est fourni « tel quel » et « en l'état ». Dans la mesure maximale autorisée par la loi, nous déclinons toute garantie — explicite ou implicite — y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et la non-violation.

Le contenu des exercices et de l'entraînement sur le service est à titre informatif ; nous ne garantissons pas de résultats spécifiques et vous les utilisez à vos risques et périls. Supervisez toujours les mineurs lors d'activités physiques et consultez un entraîneur ou un professionnel de santé pour les activités qui dépassent votre niveau de forme physique ou celui de vos joueurs.

12. Limitation de responsabilité

Dans la mesure autorisée par la loi, la responsabilité totale de Stretch the Game découlant de ou liée au service est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédents. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux, y compris la perte de bénéfices, la perte de données ou l'interruption d'activité.

Rien dans ces Conditions n'exclut notre responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par notre négligence, fraude ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue selon la loi du Royaume-Uni.

13. Indemnisation

Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute réclamation découlant de : votre violation de ces Conditions, votre contenu ou votre utilisation du service d'une manière qui viole les droits d'une autre personne ou la loi applicable.

14. Modifications du service

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre les fonctionnalités à tout moment. Les changements importants affectant votre abonnement seront communiqués par e-mail au moins 30 jours à l'avance.

15. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions occasionnellement. La date « dernière mise à jour » reflète la révision la plus récente. L'utilisation continue après les modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour. Les changements importants seront communiqués par e-mail.

16. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Tout différend sera résolu devant les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles, sans préjudice de vos droits légaux en tant que consommateur dans votre juridiction de résidence.

17. Contact

Questions, plaintes ou avis : hello@stretchthegame.com, ou par courrier à :

MonoVerde Sports Limited
Dairy Farm, Mansfield Road
Nottingham, NG5 8PN
Royaume-Uni